~~~~
TUDO EM LIVROS: Primeiramente, gostaríamos de dizer que é um prazer falar com você. E, para começar a entrevista, gostaríamos de perguntar sobre o lançamento de Cidade dos Ossos no Brasil, quais suas expectativas e como você se sente em escrever livros com temas intrigantes como anjos-caídos, mas que cativam leitores de todas as idades?
CASSANDRA CLARE: Obviamente eu estou muito feliz que muitas pessoas de diferentes idades gostam do livro. Quando comecei a escrever Cidade dos Ossos não havia muita fantasia urbana para adolescentes, especialmente com temas sombrios como lobisomens, anjos-caídos, vampiros e todo o resto. Agora ela está em toda parte!
TeL: Antes da publicação de Cidade dos Ossos você era conhecida por escrever fan-fiction, esse universo vem se expandindo e sendo um pouco mais aceito? Como você vê a expansão dessa prática muito desaprovada por editores e autores?
CLARE: Ando desconectada do que vem acontecendo na fan-fiction por tanto tempo que, na verdade, não poderia lhe contar se há novos trabalhos sendo desenvolvidos, e se são mais aceitos quanto há 10 anos, etc.
TeL: Há rumores sobre a adaptação de Os Instrumentos Mortais para o cinema, esses rumores são verdadeiros? Os direitos para a adaptação foram pelo menos vendidos?
CLARE: Os direitos cinematográficos de Os Instrumentos Mortais foram vendidos para uma companhia chamada Unique Features. Eles têm pré-acordo com a Warner Brothers e será desenvolvido pelos caras que produziram os filmes de O Senhor dos Anéis, então eu confio neles quanto a fantasia. É muito difícil fazer um filme, e o processo lento, mas nós veremos isso acontecer. Eu só tenho que ser paciente.
TeL: Aqui no Brasil, seus livros estão sendo publicados por uma editora que tem lançado muitos livros reconhecidos. Você considera que esses livros podem ser considerados clássicos literários modernos de ficção urbana?
CLARE: Eu acho que há muitos livros de ficção urbana sendo publicados hoje em dia, em um grande volume de livros — e muitos deles com qualidade bem alta — que irá provavelmente levar anos pra que nós olharmos para trás e dizermos: “Ah, sim, aqueles são os clássicos que emergiram naquele período de tempo. Aqueles são os livros que se fixaram como o estilo daquela época.”
TeL: O que você espera para City of Fallen Angels, ele será o último livro de Os Instrumentos Mortais?
CLARE: Por enquanto esse é o plano.1
TeL: Seu novo livro, Clowork Angel, faz parte de sua nova série The Ifernal Devices. Esta série pode ser considerada um spin-off de Os Instrumentos Mortais? Conte-nos um pouco sobre ele.
CLARE: Eu poderia chamá-la de uma companion series2. Você não precisa ter lido Instrumentos Mortais para ler The Infernal Devices, e você não precisa ler The Infernal Devices para ler Os Instrumentos Mortais. As duas séries se desenvolvem de maneira própria, mas elas desenrolam no mesmo mundo de demônios, anjos-caídos, nefilins, e Downworlders3. E só The Infernal Devices acontece em 1878, enquanto Instrumentos Mortais acontece nos dias de hoje! The Infernal Devices é um romance histórico mágico que se desenrola na Londres Vitoriana.
TeL: Conte-nos um pouco de como lhe veio a inspiração para a criação da série, todos os seu universo e as personagens.
CLARE: Eu sabia desde o começo que queria desenvolver os livros na cidade de Nova York porque eu acabara de me mudar para lá quando comecei a escrevê-los e eu achei que seria um lugar fantástico, então a série é algo como uma carta de amor a Nova York. E eu lera muitos livros de ficção urbana que se enraizava no folclore e nos contos de fadas — como os livros de Holly Black e Emma Bull. Eu sabia que queria fazer algo parecido, que se enraizasse em mitologia — as histórias de deuses e anjos, diabos e demônios — invés de folclore. Então, um dia, quando estava em uma loja de tatuagens no East Village com um amigo que estava tentando me convencer a fazer uma tatuagem. Eu não estava convencida a fazer uma, mas eu tive a ideia para um secreto mundo de caçadores de demônios cujo sistema de magia está baseado em tatuagens. Desde então, eu desenvolvi o mundo e a história. A ideia de Jace e Clary e seu relacionamento me vieram através de uma história que eu li em um jornal, mas eu não posso dizer mais nada sobre isso sem spoilers. Todas as personagens são fruto da minha imaginação no trabalho.
TeL: Aqui no Brasil, há grande expectativa para o lançamento dos seus livros. Muitos já tiveram contato com a série através da internet e das várias redes sociais, como Twitter e Facebook. Você que elas são importantes na disseminação dos seus livros? Você está presente nas comunidades virtuais listadas?
CLARE: Sim, eu tenho um Twitter, um Myspace, um Facebook e um blog... Eu as acho fascinantes porque há dez ou quinze anos atrás, seria improvável que pessoas no Brasil teriam ouvido sobre mim e dos meus livros anos antes de serem publicados aí! Isso é um desenvolvimento da Era da Internet. Você pode se conectar e ler resenhas de livros e blogs não importando onde vive, então ouvir sobre aqueles livros que nem mesmo estão disponíveis para você comprar! Eu acho que é um grande presente já ter fãs no Brasil antes mesmo dos meus livros serem lançados.
TeL: Enfim, gostaríamos de agradecer profundamente a oportunidade e dizer que estamos enlouquecidos para ler seus livros. Esperamos que você venha para o Brasil e por um filme de Cidade dos Ossos também. Você tem alguma coisa para dizer para os seus fãs brasileiros?
CLARE: Estou muito feliz que meus livros serão lançados no Brasil! Espero que eles sejam um grande sucesso aí, porque assim minha editora poderá me levar até aí para me encontrar com meus fãs.
1 Esta entrevista foi feita em Junho, quando a previsão para o lançamento de Cidade dos Ossos, no Brasil, era Agosto; e City of Lost Souls ainda não tinha sido planejado como o último livro de Os Instrumentos Mortais. Nem mesmo Clockwork Angel havia sido lançado.
2 Uma série que tem sua história desenvolvida no mesmo universo de outra, sem a presença das mesmas personagens, ou com pequena participação das mesmas.
3 Downworlders no universo de Os Instrumentos Mortais são criaturas híbridos de demônios com humanos, no Brasil traduzido como “os do mundo de baixo”.
.
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluir