O Coração das Trevas será novamente adaptado

O romance de Joseph Conrad, O Coração das Trevas (Heart of Darkness), que deu origem ao filme Apocalypse Now, vai ser novamente adaptado para o cinema, agora pela Radar Pictures. O filme, uma adaptação livre do romance, será dirigdo por Peter Cornwell e se chamará Into Darkness. Não existe ainda uma previsão de lançamento oficial. A Companhia das Letras publicou no Brasil uma ótima edição de bolso do livro que está a venda na Livraria Saraiva.

Publicado em forma de livro em 1902, Coração das trevas é um dos grandes clássicos da literatura do século XX, conhecido também por ter servido de base para o filme Apocalypse now!, obra-prima de Francis Ford Coppola.Nessa nova tradução de Sergio Flaksman, a prosa conradiana aparece em todos os seus contornos e trejeitos, conforme o leitor acompanha a viagem do protagonista Marlowe pelo coração sombrio da selva africana. A missão de Marlowe é trazer de volta Kurtz, um mercador de marfim cujos métodos passam a desagradar a companhia mercante que o contratou. Dividido entre o fascínio e a repulsa por Kurtz, Marlowe aos poucos vai descobrindo a natureza desses métodos. A edição — lançada diretamente no formato de bolso — acompanha ainda o conto “Um posto avançado” e posfácio do renomado historiador Luiz Felipe Alencastro.